Archive | Грудень 2013

Откуда пошла традиция украшать ель на Рождество и Новый год?

Легенда связывает рождественскую ёлку с именем крестителя Германии святого Бонифация. Проповедуя в VIII веке христианство язычникам, Бонифаций решил доказать, что дуб, которому те поклонялись, не имеет волшебной силы, и срубил его. Падая, дуб повалил все деревья вокруг себя, и только небольшая ель осталась стоять. «Да будет она древом Христа!» – воскликнул святой. Якобы с тех пор и ставят в домах на Рождество украшенную ёлку.

Праздничная ёлка на самом деле родом из Германии. Более позднее предание гласит, что ёлку повелел ставить в домах один из зачинателей протестантизма Мартин Лютер.  Вероятно, Лютер был одним из первых христианских авторитетов, кто поставил ёлку дома и призвал других не чураться этого языческого обычая, который, понятное дело, существовал задолго до Лютера.

Ещё до начала христианской эры германцы отмечали в конце декабря праздник середины зимы. Перед этим днём они ставили в воду веточки черемухи или фруктовых деревьев. К празднику на веточках появлялись цветы, символизируя, что природа умерла не навсегда. Но иногда почки не распускались. Это считалось дурным предзнаменованием. Поэтому со временем вместо черемухи стали использовать ветки вечнозеленых деревьев: пихты, ели или сосны, а позже и целые небольшие ёлочки.

Как же ёлка перекочевала из языческого праздника в христианское Рождество?

Читати далі

Как празднуют Рождество в США

Рождество – это праздник, который стал хорошим поводом для американцев, чтобы навестить родственников, либо посидеть в тесном семейном кругу, сделать друг другу подарки, да и просто пообщаться. К встрече Рождества люди готовятся загодя. Все украшают свое жилище, начинают обычно с дверей, где вешают венок из еловых ветвей, увитых красными лентами, развешивают специальные гирлянды по периметру дома, во дворах устанавливают фигурки животных, Санта Клауса, ангелов. Внутри дома или квартиры стоит обязательная рождественская елочка с разноцветными шарами и огнями, под которую складывают подарки для всех членов семьи.

Читати далі

«Різдвяні тижні»

Любі друзі!

В США та країнах Європи  Різдво зустрічають  25 грудня, тому вже всі   готуються до цього чудового свята!

З 11.12 по 26.12 центр «Вікно в Америку для майбутніх лідерів» запрошує  на  «Різдвяні тижні».

Для вас:

  • “Christmas  cinema-hall” – щоденно  о 13.00 в холі бібліотеки різдвяний перегляд мультфільмів і фільмів та в будь –який час у приміщені центру;

  • Інформ- хвилинки «Christmas  holidays»  – традиції святкування Різдва для всіх бажаючих.

  • Різдвяні майстер – класи зі святкового  декору – за  попереднім записом у центрі.

Чекаємо на вас у центрі!

В центре рождественские недели…

Центр “Окно в Америку для будущих лидеров”  готовится к Рождеству. Самые активные ребята из “English – club” помогали украсить кабинет. Ребята проявили творчество. Было очень весело!  Делимся с вами фотографиями. Может и у вас появится праздничное настроение.

Це слайдшоу вимагає JavaScript.

Скоро Рождество…

По сложившейся веками традиции рождество в США (и во многих других странах, где значительная часть жителей являются католиками) является праздником более популярным и значимым, чем Новый год. Рождество, т.е. рождение Христа, отмечается 25 декабря, и для большинства американцев этот день является выходным.

Рождество, возможно, один из самых интернациональных праздников в Америке. И действительно, традиция петь рождественские гимны пришла из Англии, а традиция наряжать елки – из Германии.

Также это и один из самых красивых праздников страны. Вне зависимости от количества снега на улицах праздничный дух Рождества царит по всей стране, улицы и дома украшаются различными символами праздника.

Вся страна с нетерпением ждет этого дня. И мы с вами, ребята будем вместе готовиться к этому празднику. Изучать традиции празднования Рождества Христова в Америке и в Украине. Один из символов праздника елка. А давайте посмотрим творчески на обычный символ. Смотрите какие они бывают….

Це слайдшоу вимагає JavaScript.